Серебряная монета с нано чипом, на котором можно прочесть текст «Исхода» (Второй Книги Моисея из Ветхого Завета), отчеканена в марте 2015 года с величайшим вниманием к деталям и образам Библейского сюжета.
И сказал Моисей фараону: Отпусти народ Мой!
(англ. Let My People Go!)
Центральными событиями книги «Исход» являются чудесное освобождение Израиля из египетского рабства и образование Богом государства с теократическим образом правления под руководством Моисея. Книга «Исход» является не только описанием исторических событий, в результате которых израильский народ обрел свободу, но также прообразом Божьего спасения, совершаемого на протяжении всей человеческой истории.
XIV ВЕК: ИТАЛЬЯНСКАЯ БИБЛИЯ, РУКОПИСНАЯ
Монгие века Библию копировали монахи, вручную переписывая тексты — на создание нового экземпляра Библии требовалось около 20 лет. Рукописная Библия весила около 16 кг.
XV ВЕК: БИБЛИЯ ГУТЕНБЕРГА, ПЕРВОЕ КНИГОПЕЧАТНОЕ ИЗДАНИЕ
Первой книгой, напечатанной при помощи оттисков и наборного шрифта, была Библия. Каждый уникальный символ требовал мастерства в изготовлении его копий. Библия Гутенберга потребовала создания набора из 290 основных символов вместо 60-70 минимальных: помимо строчных и заглавных букв и знаков препинания, Иоганн Гутенберг также изготовил клише для лигатур и сокращений, принятых в рукописи. Благодаря этим сокращениям, а также убирая/добавляя пробелы до/после знаков препинания, Гутенберг добился идеально ровного набора.
Сохранилось лишь 49 оригинальных экземпляров Библии Гутенберга.
XXI ВЕК: НАНО БИБЛИЯ, ТЕХНОЛОГИЯ МИКРОЧИПОВ
Впервые в истории полный текст Библии поместился в крошечном чипе размером около 4х4 мм. Чип содержит тексты Старого и Нового Завета, более 1 250 страниц, 1 189 глав, 31 173 стиха и почти 800 000 слов!
Книга «Исход» («Вторая Книга Моисея») рассказывает священную историю ухода еврейского народа из Египта. Наночип этой серебряной монеты содержит фрагмент Библии: текст глав от 4:18 до 5:21 книги «Исход» (англ. Exodus 4:18 to Exodus 5:21) на английском языке.
18 И пошел Моисей, и возвратился к Иофору, тестю своему, и сказал ему: пойду я, и возвращусь к братьям моим, которые в Египте, и посмотрю, живы ли еще они? И сказал Иофор Моисею: иди с миром. [Спустя много времени умер царь Египетский.]
19 И сказал Господь Моисею в [земле] Мадиамской: пойди, возвратись в Египет, ибо умерли все, искавшие души твоей.
20 И взял Моисей жену свою и сыновей своих, посадил их на осла и отправился в землю Египетскую. И жезл Божий Моисей взял в руку свою.
21 И сказал Господь Моисею: когда пойдешь и возвратишься в Египет, смотри, все чудеса, которые Я поручил тебе, сделай пред лицем фараона, а Я ожесточу сердце его, и он не отпустит народа.
22 И скажи фараону: так говорит Господь [Бог Еврейский]: Израиль есть сын Мой, первенец Мой;
23 Я говорю тебе: отпусти сына Моего, чтобы он совершил Мне служение; а если не отпустишь его, то вот, Я убью сына твоего, первенца твоего.
24 Дорогою на ночлеге случилось, что встретил его Господь и хотел умертвить его.
25 Тогда Сепфора, взяв каменный нож, обрезала крайнюю плоть сына своего и, бросив к ногам его, сказала: ты жених крови у меня.
26 И отошел от него Господь. Тогда сказала она: жених крови — по обрезанию.
27 И Господь сказал Аарону: пойди навстречу Моисею в пустыню. И он пошел, и встретился с ним при горе Божией, и поцеловал его.
28 И пересказал Моисей Аарону все слова Господа, Который его послал, и все знамения, которые Он заповедал.
29 И пошел Моисей с Аароном, и собрали они всех старейшин сынов Израилевых,
30 и пересказал [им] Аарон все слова, которые говорил Господь Моисею; и сделал Моисей знамения пред глазами народа,
31 и поверил народ; и услышали, что Господь посетил сынов Израилевых и увидел страдание их, и преклонились они и поклонились.
Глава 5
1 После сего Моисей и Аарон пришли к фараону и сказали [ему]: так говорит Господь, Бог Израилев: отпусти народ Мой, чтоб он совершил Мне праздник в пустыне.
2 Но фараон сказал: кто такой Господь, чтоб я послушался голоса Его и отпустил [сынов] Израиля? я не знаю Господа и Израиля не отпущу.
3 Они сказали [ему]: Бог Евреев призвал нас; отпусти нас в пустыню на три дня пути принести жертву Господу, Богу нашему, чтобы Он не поразил нас язвою, или мечом.
4 И сказал им царь Египетский: для чего вы, Моисей и Аарон, отвлекаете народ [мой] от дел его? ступайте [каждый из вас] на свою работу.
5 И сказал фараон: вот, народ в земле сей многочислен, и вы отвлекаете его от работ его.
6 И в тот же день фараон дал повеление приставникам над народом и надзирателям, говоря:
7 не давайте впредь народу соломы для делания кирпича, как вчера и третьего дня, пусть они сами ходят и собирают себе солому,
8 а кирпичей наложите на них то же урочное число, какое они делали вчера и третьего дня, и не убавляйте; они праздны, потому и кричат: пойдем, принесем жертву Богу нашему;
9 дать им больше работы, чтоб они работали и не занимались пустыми речами.
10 И вышли приставники народа и надзиратели его и сказали народу: так говорит фараон: не даю вам соломы;
11 сами пойдите, берите себе солому, где найдете, а от работы вашей ничего не убавляется.
12 И рассеялся народ по всей земле Египетской собирать жниво вместо соломы.
13 Приставники же понуждали [их], говоря: выполняйте [урочную] работу свою каждый день, как и тогда, когда была у вас солома.
14 А надзирателей из сынов Израилевых, которых поставили над ними приставники фараоновы, били, говоря: почему вы вчера и сегодня не изготовляете урочного числа кирпичей, как было до сих пор?
15 И пришли надзиратели сынов Израилевых и возопили к фараону, говоря: для чего ты так поступаешь с рабами твоими?
16 соломы не дают рабам твоим, а кирпичи, говорят нам, делайте. И вот, рабов твоих бьют; грех народу твоему.
17 Но он сказал [им]: праздны вы, праздны, поэтому и говорите: пойдем, принесем жертву Господу.
18 Пойдите же, работайте; соломы не дадут вам, а положенное число кирпичей давайте.
19 И увидели надзиратели сынов Израилевых беду свою в словах: не убавляйте числа кирпичей, какое [положено] на каждый день.
20 И когда они вышли от фараона, то встретились с Моисеем и Аароном, которые стояли, ожидая их,
21 и сказали им: да видит и судит вам Господь за то, что вы сделали нас ненавистными в глазах фараона и рабов его и дали им меч в руки, чтобы убить нас.
Диаметр монеты: 38.6 мм
Сплав: серебро 999 пробы
Масса: 1 тройская унция (31.1 г)
Номинал: 1000 франков
Эмитент: Буркина Фасо
Тираж: 999 шт.
Качество: оксидированная поверхность (обработка «под старину»)
Комплектность: монета в капсуле, с сертификатом, в футляре
Помните песню Луи Армстронга Go Down Moses?
Go down Moses
Way down in Egypt land
Tell old Pharaoh to
Let my people go!..
Иди, Моисей,
Вниз к земле Египетской.
И скажи старому фараону:
«Отпусти Мой народ!..«